珈琲 发表于 2023-1-14 17:37 全显示 1楼 |
---|
巴黎圣母院在孤勇的卡西莫多手里变成保护爱斯梅拉达的矛与盾,她死了,他陪着她,它毁了,化为尘土,他们俩和这座城,诞下壮烈的美。卡西莫多是被驯化的鸽子,知恩图报,保守着正义的底线,是我无以企及的图腾;爱斯梅拉达是山羊,是男人眼中的可以被判决的恶魔、可以被量化计算的交易物,她也是卡西莫多试图安抚的黑猫,是易碎的纯粹的美,他们的尸体达成了“生活多美”的共识。 虽然看的是汉语吹替,但是保留了歌唱,还有些铮铮有词的“金句”: “千篇一律的调子谁都会唱。” “堂堂弓箭手打仗不骑马岂不给我神父哥哥丢脸。我要为他争光,还要叫他高兴,要活捉他那有罪的灵魂,还要叫那独眼龙变成双眼瞎!” “谁来代替我写这种恐惧,对恐惧的恐惧。” “行行好,请你们对她行行好。” 感觉还是偏重卡西莫多,没讲爱斯梅拉达的身世,略感可惜 |
0 |